北欧の伝統手芸、ピルタナウハ織りと、カレリア刺繍を、フィンランド人のヘイディさんに教えて頂きます。

Pirtanauha

ピルタナウハ織物は、小さいな木製の道具「ピルタ」をヒザの間に挟んで、チロリアンテープのような模様を織ります。

フィンランドの民族衣装のベルトやヘッドバンド、靴ひもなど、日用品や装飾アイテムとして利用されていたものです。

19世紀のフィンランドでは、結婚する際、新婦が新郎の家族にピルタナウハを送り、新郎は、絵や彫刻などで装飾された織り機を贈るという習慣があったそうです。

Karelian

カレリア刺繍はフィンランドの東にあるカレリア地方に昔から伝わる独特な刺繍。

表と裏が同じ模様にできあがります。

昔、フィンランドでは、家に入るとすぐ見える場所にカレルア刺繍を飾り、訪れた人は、この刺しゅうの前でお祈りをしてから家に 入ったそうです。

刺しゅうのモチーフは鳥、花、 木、トナカイなど自然のものが多く使われます。

ピルタナウハリボン

日程：10月13日（日曜日）
時間：11:00−13:00
定員：8名
参加費： 4950円（飲み物代付き/ 織機のレンタル代付き）

＊織機を購入する場合は、8､800円

カレリア刺繍の針ケース

日程：10月13日（日曜日）
時間：14:00−16:00
定員：8名
参加費： 5800円（飲み物代付き）

＊ お申込み時に、キャメル／黄色／黒からお好きな色の革をお選びください。